นี่คือ Onyx Boox Tab Ultra

คำตัดสิน

Onyx Boox Tab Ultra เป็นแท็บเล็ต Android เต็มรูปแบบที่รวมประโยชน์ของเทคโนโลยี e-ink เข้ากับแอพมากมายใน Google Play Store ไปไกลเกินกว่าที่คาดหวังจากอุปกรณ์ e-ink ตามปกติ

ข้อดี

• เข้าถึง Google Play Store ได้อย่างสมบูรณ์
• ประสิทธิภาพที่รวดเร็วแม้จะมีเทคโนโลยี e-ink
• การเขียนราบรื่นและลื่นไหล
• อุปกรณ์เสริมแป้นพิมพ์เหมาะสมที่นี่

ข้อเสีย

• UI ขาดความเรียบง่ายของ Remarkable 2
• แอพที่ประกอบต้องใช้งานบ้าง

ความพร้อมใช้งาน

• สหรัฐอเมริกา RRP: $599.99
• ยุโรป RRP: €649.99

คุณสมบัติที่สำคัญ

• รัน Android 11 เต็มรูปแบบ: สัมผัสแอป Google บนหน้าจอ e-ink
• รวมไฟแบ็คไลท์แบบอุ่นและเย็น: ออกแบบมาสำหรับการอ่านในเวลากลางคืนและในที่แสงน้อย
• กล้องหลัง 16MP: สแกนและแชร์เอกสารอย่างรวดเร็ว

การแนะนำ

อุปกรณ์ e-ink ระดับไฮเอนด์ยังคงเป็นแนวคิดที่ค่อนข้างใหม่ แต่ Onyx Boox Tab Ultra เป็นกรณีที่น่าสนใจสำหรับการดำรงอยู่ของพวกเขา

ในขณะที่ Amazon เป็นผู้นำด้านเทคโนโลยี e-ink ด้วย Kindle e-reader ที่มีอยู่มากมาย ตอนนี้เรากำลังเริ่มเห็นบริษัทอื่นๆ หันมาสนใจด้วยการคิดค้นวิธีการใช้ e-ink ใหม่นอกเหนือจากประสบการณ์ ebook

เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันได้ตรวจสอบ Remarkable 2 ซึ่งเป็นสมุดบันทึกดิจิทัลที่ยอดเยี่ยมที่สร้างความรู้สึกของปากกาและกระดาษได้อย่างสวยงาม และตอนนี้ Onyx กำลังมองหาที่จะย้ายเพดานสำหรับสิ่งที่เป็นไปได้บนอุปกรณ์ e-ink

ตามที่ชื่อบอกไว้ Tab Ultra เลือกใช้หมึกอิเล็กทรอนิกส์แบบไม่มีข้อจำกัด และยังวางตลาดเป็น “แท็บเล็ตพีซี” บนเว็บไซต์ของ Onyx Boox เนื่องจากอุปกรณ์ใช้ Android 11 เต็มรูปแบบ ฉันจึงรู้สึกทึ่งที่เห็นว่า Onyx สามารถนำเสนอแนวคิดระดับไฮเอนด์ของ Tab Ultra ได้จริงหรือไม่ และหลังจากใช้เวลาหลายสัปดาห์กับอุปกรณ์นี้ ฉันสามารถพูดได้อย่างปลอดภัยว่าเป็นประสบการณ์ ไม่เหมือนคนอื่น.

ออกแบบ

• น้ำหนักเบาพอที่จะถือด้วยมือเดียว
• แถบพื้นผิวที่ด้านหลังเพื่อช่วยในการยึดเกาะ
• บางมากด้วยความหนาเพียง 6.7 มม

Onyx Boox Tab Ultra ให้ความรู้สึกเพรียวบางในมือทันที เมื่อเทียบกับขอบจอสูงที่พบใน Remarkable 2 แล้ว Tab Ultra นั้นบางกว่ามากโดยมีเพียงส่วนที่ใหญ่กว่าทางด้านซ้ายมือสำหรับนิ้วหัวแม่มือของคุณ

แม้จะมีหน้าจอขนาดใหญ่ถึง 10.3 นิ้ว อุปกรณ์นี้ก็ยังถือด้วยมือเดียวได้ง่าย โดยมีน้ำหนักเพียง 480 กรัม ปากกาสไตลัสที่ให้มาสามารถล็อคด้วยแม่เหล็กไปทางด้านขวาของอุปกรณ์ และด้วยความหนาเพียง 6.7 มม. ทำให้สามารถเลื่อนเข้าไปข้างแล็ปท็อปในกระเป๋าเป้ของคุณได้อย่างง่ายดาย

คล้ายกับรุ่น Remarkable คือมีปุ่มทางกายภาพเพียงปุ่มเดียวและใช้สำหรับปลุก Tab Ultra หรือนำกลับเข้าสู่โหมดสแตนด์บาย โดยอินพุตอื่นๆ ทั้งหมดจะทำผ่านหน้าจอสัมผัส

ที่ด้านหลังของอุปกรณ์มีลวดลายเล็กๆ น้อยๆ ด้วยแผงพื้นผิวที่ออกแบบมาเพื่อให้จับได้ถนัดมือสำหรับนิ้วที่เหลือของคุณเมื่อถืออุปกรณ์ ซึ่งเป็นข้อพิจารณาที่น่ายินดีเสมอ สิ่งที่คุณอาจสังเกตได้คือตราสินค้าทั้งด้านหน้าและด้านหลังอยู่ในโหมดแนวนอน ซึ่งแสดงให้เห็นว่า Onyx มั่นใจในคุณสมบัติพีซีของ Ultra มากเพียงใด เช่นเดียวกับที่เราเคยเห็น Apple เปลี่ยน เพื่อตอบรับความชอบในแนวนอนในกลุ่มผลิตภัณฑ์ iPad ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

แสดง

• หน้าจอ 10.3 นิ้ว
• รวมไฟพื้นหลังเย็นและอุ่น
• อัตราการรีเฟรชที่น่าประทับใจ

แม้ว่าคุณสมบัติที่ตั้งไว้จะเหนือกว่า Remarkable 2 มาก แต่อุปกรณ์ทั้งสองมีสเป็คที่เหมือนกันเมื่อพูดถึงจอแสดงผล โดยมีหน้าจอขนาด 10.3 นิ้วเท่ากันและความละเอียด 1872 x 1404

ฉันจะบอกว่าเมื่อใช้แอพในตัวเช่นโน้ตบุ๊กและอ่านอะไรก็ตามที่ดาวน์โหลดผ่าน Onyx Boox store ทุกอย่างจะดูคมชัดและสบายตา แต่มีความอ่อนลงอย่างเห็นได้ชัดเมื่อใช้แอพของบุคคลที่สาม ข้อความจะนุ่มนวลกว่าเล็กน้อยในแอป Kindle ดังนั้นคุณยังคงได้รับประสบการณ์การอ่านที่ดีกว่าสำหรับระบบนิเวศของ Amazon บน e-reader ของบริษัทเอง

สิ่งที่ได้ผลอย่างแน่นอนสำหรับ Tab Ultra คือการมีไฟพื้นหลัง การขาดคุณสมบัติดังกล่าวใน Remarkable 2 ทำให้มันกลับมาจากความยอดเยี่ยมในท้ายที่สุด แต่ใน Tab Ultra มันคือสวรรค์ ดังนั้นคุณจึงสามารถอ่านต่อและทำงานได้ดีจนถึงกลางคืนโดยไม่ต้องใช้แหล่งกำเนิดแสงภายนอก

สิ่งนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับฉันเพราะฉันได้เปลี่ยนมาใช้ Tab Ultra สำหรับงานเล็กๆ น้อยๆ ในนาทีสุดท้ายก่อนเลิกงานในวันนั้น และพบว่าประสบการณ์นี้ช่วยถนอมสายตาของฉันมากกว่าการใช้สมาร์ทโฟนหรือแบบเดิมๆ ยาเม็ด.

มีแม้แต่แสงวอร์มไลท์ในตัวระบบ ซึ่งเหมาะกว่ามากสำหรับช่วงเวลาที่ไม่มีแหล่งกำเนิดแสงอยู่รอบตัวคุณ และไฟแบ็คไลท์สีฟ้าที่สว่างจ้าอาจมากเกินไปที่จะจัดการ

นอกจากนี้ยังควรกล่าวด้วยว่า Tab Ultra ไม่ได้ใช้การเคลือบเหมือนกระดาษแบบเดียวกันเหนือจอแสดงผลที่สามารถพบได้ใน Remarkable 2 แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่ทำลายประสบการณ์การจดบันทึกไม่ว่าด้วยวิธีใด ( ในความเป็นจริงมันเป็นประสบการณ์โดยรวมที่เร็วกว่าใน Tab Ultra) มันไม่ได้ใกล้เคียงกับความรู้สึกของปากกาและกระดาษที่ Remarkable สามารถทำได้

ต่างจากคู่แข่งตรงที่ Tab Ultra ให้คุณเลือกระหว่างโหมดการรีเฟรชหลายๆ โหมด ช่วยให้คุณทำสิ่งต่างๆ ได้เร็วขึ้นหากคุณทำงานที่ต้องใช้ความพยายามมากขึ้น และรับประกันว่าหน้าจอจะไม่รกเกินไปจากเอฟเฟกต์ภาพซ้อนที่คุณใช้ มักจะเห็นบนหน้าจอ e-ink

คุณสมบัติ

• รัน Android 11 เต็มรูปแบบ
• เข้าถึง Google Play Store ได้อย่างสมบูรณ์
• แอพประกอบน่าจะใช้งานได้บ้าง

เมื่อเทียบกับอุปกรณ์ e-ink ส่วนใหญ่ซึ่งมักจะดีสำหรับการอ่านและจดบันทึกเท่านั้น Onyx Boox Tab Ultra นั้นอยู่ในระดับที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง นี่เป็นเพราะข้อเท็จจริงที่ว่า Tab Ultra ทำงานบน Android 11 ซึ่งแตกต่างจากคู่แข่ง ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถเข้าถึง Google Play Store และแอพในนั้นได้อย่างเต็มที่

ไม่เหมือนกับ Remarkable 2 ฉันสามารถใช้ Tab Ultra เพื่อตรวจสอบกล่องจดหมาย Gmail ของฉัน รายการสิ่งที่ต้องทำใน Notion และแม้แต่เพิ่มในการตรวจสอบเดียวกันนี้ผ่าน Google Docs เป็นประสบการณ์ที่แข็งแกร่งอย่างที่ฉันยังไม่เคยพบในอุปกรณ์ e-ink และเมื่อจับคู่กับเคสคีย์บอร์ดที่ Onyx จำหน่าย คุณจะสามารถใช้ Tab Ultra เป็นอุปกรณ์เพิ่มประสิทธิภาพได้อย่างแท้จริง เช่นเดียวกับที่คุณใช้ ไอแพด.

ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ การมี Google Play Store หมายความว่าคุณสามารถดาวน์โหลดแอป Kindle ทำให้คุณเข้าถึงขุมสมบัติ ebooks ที่เติบโตขึ้นเรื่อยๆ ของ Amazon เท่านั้นยังไม่พอ ความจริงที่ว่ามีบลูทูธในตัวหมายความว่าคุณสามารถเชื่อมต่อหูฟังคู่หนึ่งและฟังหนังสือเสียง พ็อดคาสท์ เพลง และอื่นๆ ผ่านรายการที่ชอบของ Spotify, YouTube และ Audible คุณยังสามารถปรับแต่งหน้าแรกของคุณด้วยวิดเจ็ตได้ เช่นเดียวกับที่คุณทำบนสมาร์ทโฟน Android ทั่วไป

เมื่อคุณคิดว่าชุดคุณสมบัติเพียงพอแล้ว ให้พลิก Tab Ulta ขึ้นมา แล้วคุณจะเห็นกล้อง 16MP – ใช่ กล้องถ่ายรูป อย่าหลงระเริงเกินไป เซ็นเซอร์นี้ไม่ใช่ประเภทของเซ็นเซอร์ที่คุณใช้สำหรับถ่ายภาพช่วงวันหยุด แต่เป็นเซ็นเซอร์สำหรับสแกนเอกสาร ซึ่งคุณสามารถแปลงเป็น PDF แล้วขีดเขียนให้ทั่วด้วยสไตลัส

แม้ในสภาพแวดล้อมที่มืด กล้องก็ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมในการวิเคราะห์ข้อความและนำเสนอรูปลักษณ์ที่สะอาดตาที่ส่วนหลัง แม้ว่าส่วนเล็กๆ ของข้อความมักจะเบียดกัน ทั้งหมดนี้ได้รับความช่วยเหลือจากชิปเซ็ต Qualcomm octa-core ที่รันการแสดง ซึ่งช่วยให้ Tab Ultra มีความเร็วที่น่าประทับใจได้อย่างง่ายดาย ซึ่งเร็วที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นมาสำหรับอุปกรณ์ประเภทนี้

การมีฟังก์ชั่นมากมายให้ใช้งานได้นั้นดูเหนือจริงเล็กน้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากเพิ่งใช้ Remarkable 2 ซึ่งภาคภูมิใจในการทำให้สิ่งต่าง ๆ เรียบง่าย ในแง่หนึ่ง มันเหลือเชื่อมาก และฉันใช้ Tab Ultra เพื่อกลับไปดูงานหลังจากที่รู้สึกปวดตาเล็กน้อยจากการใช้จอแสดงผลที่ปล่อยแสงสีฟ้า แต่ฉันก็เคยชิน มีแนวโน้มน้อยลงที่จะใช้อุปกรณ์สำหรับบันทึกย่อที่เขียนด้วยลายมือ

นี่ไม่ได้หมายความว่าประสบการณ์การเขียนนั้นแย่ ห่างไกลจากประสบการณ์นั้น เวลาตอบสนองเร็วมาก และที่สำคัญ ปากกา Onyx Boox รวมอยู่ในการเริ่มต้นใช้งาน ซึ่งควรเป็นมาตรฐานปฏิบัติทั่วกระดาน ฉันยังคงสับสนว่า Remarkable Marker ขายแยกต่างหากจากแท็บเล็ตหลัก

ปัญหาของฉันคือ UI การเขียนด้วยลายมือมีตัวเลือกให้คุณมากเกินไปจนรู้สึกว่าซับซ้อนเล็กน้อย เมื่อดูที่การเปรียบเทียบ UI ของ Tab Ultra กับ Remarkable ควรแสดงให้เห็นประเด็นของฉันทันที คุณมีความสามารถในการตั้งค่าปากกาและดินสอได้หลายประเภทซึ่งคุณสามารถสลับไปมาระหว่างกันได้ทันที แทรกไฮเปอร์ลิงก์ข้างงานเขียนของคุณ และแม้แต่เพิ่มการบันทึกลงในหน้า

สิ่งนี้อาจถูกใจบางคน แต่เมื่อสิ่งที่ฉันต้องการทำคือหลีกหนีจากอีเมลขาเข้า การแจ้งเตือนและข้อความ Slack เพื่อจดบางอย่างลงไป สิ่งสุดท้ายที่ฉันต้องการคือหน้าเว็บที่ยุ่งเหยิงอีกหน้าหนึ่งเพื่อตามความสนใจของฉัน แอพ Boox Assistant ที่มาพร้อมกันยังมีปัญหาเล็กน้อยจากแนวคิดการออกแบบนี้

สำหรับผู้เริ่มต้น แอปปฏิเสธที่จะซิงค์โน้ตของฉันจาก Tab Ultra เพราะฉันลงชื่อเข้าใช้แอปด้วยแท็บเล็ต Onyx Boox เครื่องอื่นในตอนแรก และวิธีแก้ปัญหาเดียวที่ฉันพบคือลบแอปทั้งหมดและเริ่มกระบวนการเข้าสู่ระบบใหม่ ยิ่งไปกว่านั้น หน้าจอหลักภายในแอปยังสร้างความสับสน

แทนที่จะเป็นแอป Remarkable ที่นำคุณตรงไปยังบันทึกล่าสุดของคุณ (ซึ่งเป็นเหตุผลที่ฉันอยากจะเริ่มต้นใช้งานแอปนี้) คุณจะพบกับตัวเลือกมากมายโดยไม่มีคำอธิบายที่ชัดเจนว่ามันคืออะไร . ทุกอย่างเริ่มมีเหตุผลหลังจากใช้เวลาไปกับการดำดิ่งลงไปในแอปเป็นเวลานาน แต่ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมมันถึงต้องดูงุ่มง่ามตั้งแต่เริ่มใช้งาน

แบตเตอรี่

• รวมเซลล์ขนาดใหญ่ 6300 mAh
• คุณสามารถใช้งานได้หลายสัปดาห์ต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง
• ใช้เวลาประมาณสองชั่วโมงครึ่งในการชาร์จจนเต็ม

Onyx ไม่ได้ระบุอายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่อ้างสิทธิ์สำหรับ Tab Ultra นอกเหนือจากการระบุว่ามีเซลล์ขนาด 6300 mAh ภายในอุปกรณ์ สิ่งนี้ทำให้ขั้นตอนการทดสอบอายุการใช้งานแบตเตอรี่เท่านั้น ซึ่งโดยปกติแล้วจะใช้เวลาหลายสัปดาห์กับอุปกรณ์ e-ink อื่น ๆ ซึ่งซับซ้อนกว่านั้น

สิ่งที่ฉันสามารถพูดได้ก็คือฉันสามารถใช้ Tab Ultra ได้เป็นครั้งคราว ใช้แก้ไข Google เอกสารในวันหนึ่ง จดโน้ตที่เขียนด้วยลายมือบนอีกอันหนึ่ง หรือแม้แต่แสดงบนวิดีโอ YouTube และในเวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์ครึ่ง ฉันสามารถลดแบตเตอรี่ลงเหลือ 30% เท่านั้น ซึ่งถือว่าน่าประทับใจเมื่อเทียบกับแท็บเล็ต Android ทั่วไป

การชาร์จอุปกรณ์จนเต็ม 100% จากแบตเตอรี่หมดใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงครึ่ง ซึ่งถือว่าเทียบเท่ากับอุปกรณ์ประเภทนี้ และอย่างน้อยที่สุด คุณไม่จำเป็นต้องทำบ่อยนักเมื่อพิจารณาว่าแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานนานเท่าใด คุณจึงมีเวลาเหลือเฟือในการชาร์จ Tab Ultra เมื่อสะดวกสำหรับคุณ

คุณควรซื้อหรือไม่

คุณต้องการแท็บเล็ต e-ink แบบ all-in-one: Onyx Boox Tab Ultra มีชุดคุณลักษณะที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาอุปกรณ์ e-ink ที่ฉันเคยพบมาได้อย่างง่ายดาย และด้วยการเข้าถึง Google Play Store ได้อย่างเต็มที่ เหมาะสำหรับการผลิตที่สบายตา

คุณต้องการสมุดบันทึกดิจิทัลที่เรียบง่าย: ยอดเยี่ยมพอๆ กับ Tab Ultra ก็อาจรู้สึกว่าล้นมือสำหรับคนที่ต้องการอุปกรณ์สำหรับจดโน้ตที่เขียนด้วยลายมือ แล้วแชร์ไปยังโทรศัพท์หรือเดสก์ท็อปได้อย่างง่ายดาย

ความคิดสุดท้าย

ในระดับเทคนิค Onyx Boox Tab Ultra ไม่เหมือนที่ฉันเคยเห็นมาก่อน ฉันไม่เคยคิดมาก่อนว่าวิดีโอ YouTube จะเล่นได้อย่างราบรื่นบนหน้าจอ e-ink และฉันก็ไม่คาดคิดว่าจะถ่ายภาพมุมกล้องผ่านหน้าจอประเภทเดียวกัน การแสดงนำหน้าคู่แข่งไปไกลมากจนรู้สึกตลกขบขัน หากคุณลงทุนในอุปกรณ์ e-ink เพียงเครื่องเดียว คุณจะไม่ผิดหวังกับสิ่งที่นำเสนอที่นี่

จากที่กล่าวมา ฉันยังคงพึ่งพา Remarkable 2 หลังจากการรีวิวนี้ เนื่องจากความเรียบง่ายและระบบนิเวศที่ใช้งานง่ายทำให้มันเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับแล็ปท็อปที่มีคุณสมบัติครบถ้วน และเหมาะสำหรับช่วงเวลาที่ฉันต้องการหลีกหนีจากความวุ่นวาย จากการแจ้งเตือนไม่รู้จบ

คะแนนที่เชื่อถือได้

เราทดสอบอย่างไร

เราทดสอบทุกผลิตภัณฑ์ที่เรารีวิวอย่างละเอียดไม่เหมือนกับเว็บไซต์อื่นๆ เราใช้การทดสอบมาตรฐานอุตสาหกรรมเพื่อเปรียบเทียบคุณสมบัติต่างๆ อย่างเหมาะสม เราจะบอกคุณเสมอว่าเราพบอะไร เราไม่เคยรับเงินเพื่อรีวิวผลิตภัณฑ์

ทดสอบมานานกว่าหนึ่งเดือน

เมื่อเทียบกับอุปกรณ์ที่คล้ายกัน

Lewis Painter 1 เดือนที่แล้ว

รีวิว Kobo Clara 2E

Jon Mundy 1 เดือนที่แล้ว

รีวิว Kobo Elipsa 2E

Jon Mundy 2 เดือนที่แล้ว

รีวิว Huawei MatePad Pro 11

Andrew Williams 2 เดือนที่แล้ว

น่าทึ่ง 2 รีวิว

โทมัส ดีแฮน 2 เดือนที่แล้ว

รีวิว Apple iPad (รุ่นที่ 10)

Max Parker 2 เดือนที่แล้ว

คำถามที่พบบ่อย

คุณสามารถขยายที่เก็บข้อมูลของ Tab Ultra ได้หรือไม่?

ใช่ มีช่องใส่ MicroSD เพื่อเพิ่มความจุของอุปกรณ์

คุณสามารถอ่านหนังสือ Kindle บน Tab Ultra ได้หรือไม่?

คุณสามารถดาวน์โหลดแอป Kindle ผ่านทาง Google Play Store บน Tab Ultra และอ่านไลบรารี Kindle ทั้งหมดของคุณได้จากที่นั่น

สไตลัสมาพร้อมกับ Tab Ultra หรือไม่

ใช่ Boox Pen2 Pro มาพร้อมกับ Tab Ultra เป็นอุปกรณ์มาตรฐาน

สเปคเต็มๆ

‹ สหรัฐอเมริกา RRP สหภาพยุโรป RRP ผู้ผลิต ขนาดหน้าจอ ความจุของการจัดเก็บ กล้องหลัง การจัด อันดับ IP ขนาด แบตเตอรี่ (ขนาด) น้ำหนัก ระบบปฏิบัติการ วันที่เผยแพร่ วันที่ ตรวจสอบครั้งแรก พอร์ต RAM Onyx Boox Tab Ultra $599.99 – ¬649.99 Onyx 10.3 นิ้ว 128GB 16MP ไม่เปิดเผย 6300 mAh 184.5 x 6.7 x 225 มม. 480 G Android 11 2022 04/05/2023 USB-C 4GB ›

ความยั่งยืน

TrustedReviews ยึดถือข้อเท็จจริงที่ว่าภาวะโลกร้อนไม่ใช่ความเชื่อผิด ๆ เป็นค่านิยมหลัก และจะพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อช่วยปกป้องโลกของเราจากอันตรายในการดำเนินธุรกิจ

ส่วนหนึ่งของพันธกิจนี้ เมื่อใดก็ตามที่เราตรวจสอบผลิตภัณฑ์ เราจะส่งชุดคำถามให้บริษัทเพื่อช่วยให้เราประเมินและทำให้โปร่งใสถึงผลกระทบที่อุปกรณ์มีต่อสิ่งแวดล้อม

ขณะนี้เรายังไม่ได้รับคำตอบสำหรับคำถามเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์นี้ แต่จะอัปเดตหน้านี้ทันทีที่เราดำเนินการ คุณสามารถดูรายละเอียดคำถามที่เราถามและเหตุผลได้ในหน้าข้อมูลความยั่งยืนของเรา